Atos, Fatos & Baratos“O Dono do Mar”, adaptação constrangedora
Aos olhos de quem ainda lê, as adaptações literárias para o cinema quase sempre são vistas como traições ou insuficientes. Por mais que a narrativa seja um elemento comum às duas artes, a literatura oferece no texto um estímulo à imaginação, enquanto o filme traduz palavras em imagens e, desse modo, já limita parcialmente o esforço de imaginar.
Quando se trata de um texto cuja maior riqueza consiste na mistura do realismo com o imaginário, sua tradução para o cinema quase nunca é feliz. É o caso, por exemplo, das tentativas sempre frustradas do experiente Ruy Guerra com suas adaptações da obra de Gabriel García Márquez.
A infelicidade se repete, em escala ampliada, na versão que Odorico Mendes realizou de “O Dono do Mar”, romance de José Sarney.
O que Sarney propõe ao se aventurar no universo do realismo mágico ganha, no filme, uma imagem constrangedora de efeitos especiais computadorizados. De resto, todo o percurso existencial do pescador Cristório, suas paixões profundas pelas mulheres e pelo mar transformam-se em cartões-postais de cenários turísticos e em cenas sensuais de gosto um tanto duvidoso.
A subserviência ao texto faz mal ao cinema de Odorico Mendes. Em vez de buscar ver com olhos de cineasta e reconstituir o poético com suas próprias ferramentas, o diretor se perde numa busca por uma beleza sem nuances, uma estética pronta que se crê bem-sucedida apenas na bem cuidada fotografia de Fabio Cabral.
Da sensação geral de artificialidade só escapa o trabalho de Jackyson Costa, ator que aproveita a oportunidade como protagonista para dar intensidade a um personagem ao mesmo tempo físico e psicológico.
Já do grupo de atrizes, pouca coisa se exige em cena além de exibir a sensualidade de suas curvas. A impressão do conjunto é a de um comercial sobre as belezas do litoral maranhense, uma propaganda que poderia ter lá seus encantos se não durasse quase duas horas. (Crítica da Folha de São Paulo)
O DONO DO MAR
• Direção: Odorico Mendes
• Produção: Brasil, 2005
• Com: Jackyson Costa, Samara Felippo, Daniela Escobar e Pepita Rodriguez
• Onde: em cartaz no Interlar Aricanduva, Anália Franco e circuito
• Avaliação: ruim
Abraço do Dia
O nosso abraço deste sábado vai para o deputado federal Roberto Rocha (PSDB), o campeão de votos do Maranhão da última eleição, pelo seu aniversário natalício. Roberto, que tem destacada atuação como vice-presidente da Comissão Mista de Orçamento do Congresso Nacional e membro da Comissão de Comunicação, termina de estruturar, também, o Comitê Pró-Lençóis Maranhenses. O objetivo é mobilizar todos os seus conterrâneos e brasileiros de outras plagas para eleger os Lençóis como uma das 7 Maravilhas Naturais do Mundo, em concurso da Revista Época. Tal qual foi feito com o Cristo Redentor. Parabéns!
Governo garante municipalização de ações de assistência social
Pela primeira vez na história do Maranhão, um governo estadual vai co-financiar, ao lado dos municípios, programas de assistência social. A boa notícia foi dada pela secretária de Desenvolvimento Social, Margarete Cutrim, durante reunião do Fórum Nacional de Secretarias de Assistência Social (Fonseas), do qual é presidente.
“Estamos nos planejando para isso. Já assumimos o desafio de regionalizar as ações e fortalecer o municipalismo também no campo da assistência social, seguindo as diretrizes do governo Jackson Lago. O clima é de muita confiança”, afirmou a secretária.
Outro compromisso assumido pela secretaria é o de universalizar as ações de atenção básica no estado, com a implantação dos centros de referência de assistência social (Cras) em todo o estado.
A reunião do Fonseas discutiu aspectos do pacto pelo aprimoramento da gestão estadual. O pacto, firmado pelo prazo de dois anos, é formado pelos três entes federativos, que se comprometem com metas para a consolidação do Sistema Único de Assistência Social (Suas).
Um dos grandes desafios que o pacto pretende superar é exatamente garantir a regionalização e universalização de serviços de média complexidade, como atendimento a vítimas de abusos, medidas sócio-educativas e situação de trabalho infantil.
Participaram da reunião representantes de 17 estados, a secretária executiva do ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Márcia Lopes, o presidente da Frente Parlamentar em Defesa da Assistência Social, deputado Raimundo Matos (CE) e o presidente do Conselho Nacional de Assistência Social, Silvio Yung.
PC do B abre ciclo de estudos e recebe novos filiados
Foi aberto ontem à noite em concorrida solenidade no Hotel La Ravardiere o ciclo de estudos São Luís 400 anos - Sonhos do Futuro. Organizado pelo deputado federal Flávio Dino, PC do B Muicipal e a Fundação Maurício Grabois o evento discutiu a situação da saúde em São Luís. Técnicos e representantes de entidades traçaram um quadro apontando problemas e alternativas para o sistema de saúde da cidade.
Durante a solenidade o PC do B deu continuidade à campanha de filiação apresentando o nome de seus novos integrantes. Ontem foram dadas as boas vindas a Ricarti Almeida, sociólogo e radialista; à Vanessa Serra, jornalista e produtora cultural; Hans Hohn, líder sindical dos policiais federais; Roseane Moreira, educadora e líder comunitária ; Aidil Carvalho, dirigente do Sindjus; Flor de Lis e Sérgio Gutermberg, do Sindicato dos agentes comunitários de saúde.
"Nosso partido se fortalece com qualidade e se prepara para exercer um papel importante em São Luís, inclusive oferecendo bons nomes para Câmara de Vereadores e o do deputado federal Flávio Dino para prefeito de nossa cidade", avaliou o presidente do partido, Márcio Jerry.
Justiça do Trabalho divulga plantonistas deste final de semana
A Justiça do Trabalho no Maranhão divulga os plantonistas deste final de semana, dias 04 e 05 de agosto. O plantão é cumprido por magistrados e servidores.
Na segunda instância (TRT), o plantão será cumprido pela desembargadora federal Ilka Esdra Silva Araújo.
Já na primeira instância (Varas Trabalhistas), a plantonista será a magistrada Ana Ligyan de S. L. F. do Rego, responsável pelos dois dias de plantão.
O contato com as equipes de plantão pode ser feito pelos telefones celulares (98) 9602-2527 (TRT) e 9602-1527 (Varas do Trabalho).
Algo Mais
O programa Algo Mais apresenta, hoje, o cantor Chrigor (ex-Exaltasamba), Banda Tempero Cubano (ao vivo), a dupla Jonathan e Jardel, dança do Boiadeiro Country... E mais: todo o elenco da peça “Uma linda quase mulher”. Com Paulinha Lobão, ao vivaço, a partir do meio-dia, na TV Difusora.
Univima abre inscrições para Informática no Estaleiro Escola
O Estaleiro Escola da Univima abre inscrições na próxima segunda e terça-feira, 6 e 7, para o curso de Iniciação em Informática. Os interessados podem procurar a secretaria do Estaleiro, no Sítio Tamancão, das 8h às 11h e das 14h às 17h. Os candidatos às vagas devem ter idade mínima de 15 anos e apresentar durante a inscrição a sua identidade original e o certificado de conclusão do Ensino Fundamental. O curso é totalmente gratuito.
O curso faz parte da proposta da Universidade Virtual do Maranhão de aproximar a comunidade da área do Itaqui-Bacanca ao projeto que é desenvolvido pelo Estaleiro, oferecendo cursos de capacitação em todos os níveis do conhecimento, além de programações voltadas também para cultura e entretenimento.
Sobe
O deputado federal Roberto Rocha, em boa hora, cria um comitê em favor da escolha do Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses como uma das maravilhas naturais do mundo.
Desce
Uma buraqueira infernal toma conta das áreas dos conjuntos Ipem Bequimão, Condomínio Atlântico, Torres do Sol, Costa da Esmeralda e adjacências. Os buracos se espalham no pátio de estacionamento do supermercado Maciel, nas proximidades do Torres do Sol, causando prejuízos aos motoristas. A área, calçada com bloquetes de cimento, está literalmente danificada em toda sua extensão, o que ocasiona os maiores solavancos nos veículos que ali estacionam, e provocando danos mecânicos.
CURIOSIDADE
Em 1989, Emerson Fittipaldi (Brasil) ganhou US$ 1.001.604 pela vitória nas 500 milhas de Indianápolis, correndo pela Patrick Racing.
Escracho do dia
“Se você está se sentindo bem, não se preocupe, isso passa”.
Coisas que dão nos nervos
Chegar em um restaurante e ficar esperando por ‘horas’ o garçom
Quebra-cabeça
• Qual a diferença entre a bota e a calça
• A calça você bota, a bota você calça
Nomes curiosos
Placenta Maricórnia da Letra Pi
Pérolas do vestibular
• O que você acredita que seja o problema da paciente?
• Ela possivelmente apresenta problemas de fatores ambientes que foram desenvolvidos ao longo do seu desenvolvimento.
Mentiras de brasileiros
“Eu sei o que você está sentindo”.
Alô do Pêta
Quem é o dono de ótica que está usando um fornecedor municipal para tentar detonar um prefeito???!!!
Por que a área do supermercado do Bequimão não merece um estacionamento decente como o da Avenida Daniel de La Touche ou o do Calhau???!!!
Rarará
O guarda rodoviário manda o sujeito parar o carro:
- Seus documentos, por favor! O senhor estava a 130 km/h e a velocidade máxima nesta estrada é 100.
- Não, seu guarda, eu estava a 100, com certeza.
Mas a sogra, no banco de trás, corrige:
- Ah, JOÃO ANDRÉ, que é isso! Você estava a 130 ou mais!
O sujeito olha para a sogra com o rosto fervendo.
- E sua lanterna direita não está funcionando...
- Minha lanterna? Nem sabia disso. Deve ter pifado aqui na estrada.
A sogra insiste
- Ah, JOÃO ANDRÉ, que mentira! Você vem falando há semanas que precisa consertar a lanterna!
O sujeito está fulo e faz sinal à sogra para ficar quieta.
- E o senhor está sem o cinto de segurança.
- Mas, seu guarda, eu estava com ele. Eu só tirei para pegar os documentos!!!
- Ah, JOÃO ANDRÉ, deixa disso! Você nunca usa o cinto!
O sujeito não se contém e grita para a sogra:
- CALA A BOCA, MERDA!
O guarda se inclina e pergunta à senhora:
- Ele sempre grita assim com a senhora?
- Não, seu guarda; só quando bebe...
0 pessoas comentaram a notícia "Atos, Fatos & Baratos"
Deixe o seu comentário
Você deseja ver o seu avatar no seu próximo comentário? Você precisa do Gravatar.
* Os textos publicados neste espaço são de responsabilidade única de seus autores e podem não expressar necessariamente a opinião do Jornal Pequeno.